La velada comenzó con unas palabras de bienvenida de Maxica Williams, presidenta del Consejo de Administración de « CCH» y miembro de larga trayectoria de la coalición « líder de base ».
«Gracias a la defensa de esta causa, cabildeo político y al trabajo duro, los logros de 2023 fueron numerosos, únicos, pioneros y pasos acertados en la dirección correcta para eliminar algunas de las leyes y políticas obsoletas que constituían obstáculos directos y que han dado lugar a falta de vivienda », afirmó Maxica.
El acto incluyó una entrega de premios para reconocer a algunas de las personas clave en los recientes éxitos de « CCH», así como una actuación poética a cargo de Brian Rodgers y Taishi Neuman. Brian y la Sra. Neuman recitaron poemas que habían escrito en el marco de «Horizons », un programa de escritura creativa que potencia los esfuerzos de los participantes en el ámbito de la « abogacía » (cultura de la participación) mediante el desarrollo de su talento artístico y sus habilidades narrativas.
La velada concluyó con una presentación de diapositivas y una ceremonia en homenaje a los miembros de « CCH» ( líderes de base), personas que han vivido en primera persona la experiencia de la « falta de vivienda » y que orientan nuestras iniciativas de « abogacía ».
Premiados y galardonados
Para más información sobre « abogacía » en Bring Chicago Home
Concejala Maria Hadden
Concejal Carlos Ramírez-Rosa
Concejal Matt Martin
Alcalde Brandon Johnson
Tras cinco años de trabajo conjunto abogacía, la coalición « Bring Chicago Home » (BCH) ha logrado un triunfo decisivo en el camino hacia la victoria: conseguir que nuestra pregunta de referéndum figure en la papeleta electoral de marzo de 2024. BCH propone reestructurar el impuesto sobre transmisiones patrimoniales de Chicago para crear una fuente de ingresos específica, cuyos fondos se destinarían a la construcción de viviendas permanentes con servicios.
El « abogacía » del alcalde Brandon Johnson y su equipo de gobierno —junto con los concejales Carlos Ramírez-Rosa (distrito 35), Matt Martin (distrito 47) y María Hadden (distrito 49)— fueron fundamentales para que la iniciativa « Bring Chicago Home » se incluyera en la papeleta electoral de marzo. Trabajaron en colaboración con la coalición BCH para negociar una propuesta sólida, al tiempo que dedicaron muchas horas y recursos a conseguir que 32 concejales aprobaran someter la iniciativa BCH a votación esta primavera.
«No habríamos podido llegar hasta donde estamos sin la sólida colaboración entre nuestra coalición y estos cargos electos», afirmó Mary Tarullo, directora adjunta de Política y Estrategia de « CCH».
Por defender las reformas del programa TANF
Representante Marcus Evans
Senadora Adriane Johnson
Desde que el Gobierno federal desmanteló las prestaciones públicas en 1996 bajo el pretexto de la «responsabilidad personal», muchos defensores han dado un paso al frente para replantear y reconstruir una red de seguridad social que respalde a todas las personas con dignidad. El diputado Marcus Evans y la senadora Adriane Johnson son dos de esos defensores. Durante varios años, han colaborado con la organización « CCH » para mejorar el programa TANF en Illinois, un programa de ayuda económica destinado a familias que viven en situación de pobreza extrema.
Gracias a su firme abogacía, Illinois ha puesto fin recientemente a la perjudicial política por la que el estado retenía las pensiones alimenticias pagadas a las familias beneficiarias del programa TANF. Ahora, los padres que trabajan para mantener a sus hijos ya no se verán obligados a elegir entre recibir la pensión alimenticia o las ayudas temporales del programa TANF.
Este cambio de política se incluyó como una disposición dentro de un proyecto de ley de ejecución presupuestaria suplementaria, que se aprobó durante la sesión lame-duck del estado de 2023. También se incluyó un pequeño aumento del importe de la subvención del TANF en el proyecto de ley de ejecución presupuestaria del estado, hasta el 35% del nivel federal de pobreza (desde el 30%).
«Ya fuera el líder Evans, que se aseguró de que pudiéramos celebrar una audiencia en la Cámara de Representantes y contar con apoyo bipartidista en el pleno, o el senador Johnson, que llamó la atención a la agencia y se aseguró de que todo el mundo comprendiera la importancia de estas reformas, ambos demostraron ser unos defensores y promotores extraordinarios», comentó Niya Kelly, directora de Asuntos Legislativos Estatales abogacía, Equidad y Transformación.
Más información sobre la reciente iniciativa « abogacía » de « CCH» para mejorar el programa TANF.
abogacía es para apoyar a los alumnos que sufren falta de vivienda
Diputada Katie Stuart
Senadora Karina Villa
A menudo se dice que «el conocimiento es poder». Esto es cierto tanto para los alumnos como para el personal escolar encargado de enseñarles y apoyarles. Bajo el liderazgo de la diputada Katie Stuart y la senadora Karina Villa, la organización « CCH » logró que se aprobara el proyecto de ley HB 3116: «Aprender a apoyar a los alumnos que sufren « falta de vivienda » (trastorno de ansiedad por la evaluación)durante la última sesión legislativa. Esta medida crea una nueva vía para que los profesores, los administradores y otros empleados escolares presten un mejor servicio a los alumnos, al exigir a los consejos escolares de Illinois que impartan cursos de formación continua sobre cómo apoyar a los alumnos que sufren « falta de vivienda » (trastorno de ansiedad por la evaluación).
CCH El personal jurídico y de políticas apoyará la aplicación de esta legislación mediante la elaboración del programa de formación.
«Sabemos que, con unos servicios de apoyo más eficaces, los alumnos que sufren « falta de vivienda » obtienen mejores resultados y tienen más probabilidades de permanecer en el centro educativo y completar sus estudios», afirmó Niya Kelly.
Por defender la vivienda para los ciudadanos retornados
Senador Christopher Belt
Diputada Lilian Jiménez
Las personas que regresan a casa tras cumplir una condena suelen señalar que su principal preocupación es encontrar una vivienda segura y estable. En colaboración con el Centro de Recursos para el Acceso a la Vivienda ( Restoring Rights and Opportunities Coalition ) de Illinois (RROCI) y bajo el liderazgo del senador Christopher Belt y la diputada Lilian Jiménez, la organización « CCH » logró que se aprobara el proyecto de ley SB 1367: Ley de Acceso a la Vivienda Pública (PHAB).
Originalmente aprobada como ley en 2021, PHAB creó normas para las Autoridades de Vivienda Pública de Illinois a utilizar en el proceso de investigación de antecedentes penales. SB 1367 modificó el lenguaje del proyecto de ley para garantizar que la ley funcione según lo previsto. Los cambios incluyen acortar los períodos de revisión, ampliar el término "vivienda pública" para incluir cualquier programa que reciba fondos federales y permitir que los solicitantes presenten circunstancias atenuantes.
«Tanto el diputado Jiménez como el senador Belt dieron un paso al frente y lograron que este proyecto de ley saliera adelante», afirmó Niya Kelly. «Gracias por vuestro abogacía ».
Victoria en un litigio de impacto: Campos contra la ciudad de Chicago
El Centro de Derechos Civiles de Chicago ( Projecto Legal ) colaboró con el bufete de abogados Porter Wright Morris & Arthur LLP y la ACLU de Illinois en un caso federal de derechos civiles presentado en mayo de 2022. La demanda alegaba que la demandante, Julie Campos —que entonces tenía 19 años y se esforzaba por conseguir una vivienda estable para ella y su hijo pequeño—, fue agredida físicamente, detenida injustamente y retenida por el Departamento de Policía de Chicago mientras limpiaba los daños materiales en su lugar de trabajo tras el asesinato de George Floyd.
Poco después de presentar la demanda, el agente que la agredió se separó del Departamento de Policía de Chicago. Esto era muy importante para la Sra. Campos, ya que uno de sus objetivos era apartar al agente de la calle para que no maltratara a otras personas.
Si bien este tipo de casos suelen tardar años en resolverse, pudimos obtener un acuerdo favorable para nuestra clienta en un plazo muy breve. La Sra. Campos recibió daños monetarios sustanciales, no revelados, como parte del acuerdo finalizado en febrero de 2023. Atribuimos este éxito al hecho de que contábamos con un equipo legal excelente y completo y con un cliente valiente.
Por la valentía en la búsqueda de la justicia
Julie Campos
"La Sra. Campos pasó por una situación muy traumática que tuvo que relatar a múltiples personas en diferentes entornos. Tuvo el valor de denunciar públicamente la mala conducta policial presentando esta demanda y compartiendo su historia. Eso no es fácil de hacer, y queremos reconocer a Julie Campos su valentía en la búsqueda de la justicia." - Arturo Hernández, abogado principal
Por su « abogacía » y dedicación en el caso Campos contra la ciudad de Chicago
Porter Wright Morris & Arthur LLP
Robert Hermes, Andrew Shapiro, Katherine Walton y Angela Kubacki
«El bufete de abogados Porter Wright Morris & Arthur LLP ha aportado una gran cantidad de recursos para colaborar en la defensa del caso Campos contra la ciudad de Chicago, lo que ha incluido la asignación de abogados con amplia experiencia en litigios, así como de personal de apoyo. Agradecemos su compromiso con el trabajo pro bono a lo largo de los años en favor de los clientes de Projecto Legal y, especialmente, en este caso. Nos gustaría reconocer al equipo de Porter Wright por su trabajo pro bono abogacía.» – Patricia Nix-Hodes, directora de la Projecto Legal
ACLU de Illinois
Joshua Levin, Alexandra Block y Michelle García
"Tuvimos la suerte de colaborar con la ACLU en este caso. Con la ACLU de Illinois en el equipo jurídico, contábamos con abogados expertos en la materia para identificar y abordar las prácticas y políticas policiales perjudiciales que carecen de responsabilidad por los abusos y la mala conducta de la policía. Estamos muy contentos de haberlos tenido en nuestro equipo y nos gustaría honrar al equipo de la ACLU por su dedicación al caso." - Arturo Hernández, abogado principal
Junta Directiva Asociada
Por sus servicios como Vicepresidente de la Junta Directiva Asociada y su liderazgo continuado
Ebony Thompson
Por sus servicios como Presidente de la Junta Directiva y su liderazgo continuado
Sara Szwankowski
La Junta Asociada de la Coalición de Chicago para el « sin hogar » se creó en 2008 con el objetivo de fomentar el liderazgo y el apoyo entre las generaciones más jóvenes. Algunos sinónimos de «asociado» son «aliado», «camarada» y «cómplice». Sara Szwankowski y Ebony Thompson han encarnado a la perfección todos estos roles y muchos más durante su mandato al frente de la Junta Asociada de « CCH».
Sara y Ebony asumieron el cargo de Presidenta y Vicepresidenta en 2020, justo cuando las reuniones presenciales quedaron en suspenso debido a la pandemia. A pesar de estos retos, el dúo logró hacer crecer la camaradería de la Junta con habilidad y pasión y pasó a más de un año de eventos virtuales de recaudación de fondos.
También se han esforzado por incorporar de forma deliberada la equidad racial en el trabajo de la Junta de Asociados, en consonancia con los esfuerzos continuos de « CCH» en este ámbito. Durante los tres años en los que Ebony y Sara han estado al frente, la Junta de Asociados recaudó más de 130 000 dólares para apoyar la misión de « CCH», lo que culminó el año pasado con la movilización de nuestro equipo de embajadores de « Martes de Donaciones » más grande y exitoso hasta la fecha.
«Me alegra enormemente estar aquí y decir que este momento no supone un reconocimiento de despedida ni para Sara ni para Ebony», afirmó Michael Nameche, director de desarrollo de l CCH . «Ambas han pasado a ocupar otros puestos de liderazgo en el equipo ejecutivo de la AB y espero sinceramente que sigan con nosotros durante muchos años más».
-
- CCH líderes de base y sus familias posan junto al alcalde Brandon Johnson.
-
- Carla Johnson, miembro de la junta directiva de « CCH » y de « líder de base », abraza a la concejala Hadden mientras le entrega el premio.
-
- Abogados de CCH, Porter Wright y la ACLU de Illinois posan junto a Julie Campos y su hijo, Miguel.
-
- El organizador comunitario del norte de Illinois, Alex Shapiro, rinde homenaje a « CCH » (líderes de base ) por su iniciativa « abogacía » ( ) a lo largo del último año.
-
- Los dirigentes Myron Byrd, Bianca Hardy y Carla Johnson con el alcalde Johnson.
-
- Miembros de la comunidad y cargos electos asisten a la celebración.
