Ir al contenido principal

¿Necesita ayuda?

Hay recursos disponibles para ayudar a gestionar el sinhogarismo y la inestabilidad habitacional.

Recursos de Emergencia

Para atención en refugios y otros servicios con sede en Chicago: Llame al 311

CCH no ofrece servicios de vivienda ni de acogida. Haz clic en los enlaces que aparecen a continuación para encontrar personas y organismos que puedan ayudarle.

Necesito protección contra las condiciones meteorológicas extremas.

Cuando las temperaturas son 32ºF o menos, elel Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo (DFSS) activa zonas en calentamiento. Zonas de refrigeración se activan cuando el se activa el plan de respuesta ante emergencias está en viga o cuando hace hace mucho calor. Estos centros suelen funcionan De lunes a viernes, de 9:00 a 17:00.  

Más información

Necesito un alojamiento de emergencia.

Si estás en Chicago y necesitas  un lugar donde pasar la noche,llama al 311 o al (312) 744-5000. La capacidad de los refugios es limitada, por lo que los tiempos de espera pueden ser largos (días o semanas). Si no recibes respuesta en unos días, puedes volver a llamar para comprobar el estado de tu solicitud o actualizar tu ubicación.  

Más información

Estoy sufriendo o he sufrido violencia doméstica.

Para asistencia en casos de violencia doméstica, llama a la línea de atención para víctimas de violencia doméstica, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana en (877) 863-6338 (877-TO END DV). 

Si te encuentras en peligro inmediato, llama al 911. 

Más información

No tengo hogar y necesito una vivienda.

El Sistema de Acceso Coordinado (CES) pone en contacto a las personas sin hogar con opciones de vivienda asequibles y subvencionadas en Chicago. Cualquier persona sin hogar puede realizar una evaluación de vivienda acudiendo a un Punto de acceso presencial o llamando al punto de acceso telefónico al(312) 971-4178.

Más información

Necesito prestaciones sociales.

Las prestaciones públicas se conceden en todo el estado programas de asistencia que ayudan a las personas a acceder a las necesidades básicas. Entre ellos se incluyen el SNAP, el TANF, Medicaid, el WICy SSI. El Proyecto Jurídico CCH puede ofrecer ayuda con el proceso de solicitud o con la pérdida de prestaciones.

Más información

Necesito ayuda económica de emergencia, incluida una ayuda para el alquiler.

Los residentes de Chicago que se enfrenten a una crisis económica o a un desahucio inminente pueden acceder a ayudas de emergencia puntuales a través del Programa de Prevención del Desamparo y del Programa de Ayuda de Emergencia para el Alquiler. En los suburbios del condado de Cook, el Centro de Atención Telefónica para la Prevención del Desamparo atiende las llamadas relacionadas con el alquiler, los depósitos de garantía, los servicios públicos y la ayuda hipotecaria.

Más información

Soy un joven sin hogar.

Si tienes menos de 11-17 años, llama a al número del CCBYS para que te pongan en contacto con un centro de acogida: (877)-870-2663.

Servicios integrales para jóvenes basados en la comunidad (CCBYS) es un programa que ofrece intervención en situaciones de crisis las 24 horas del día, asesoramiento individual y familiar, servicios de acercamiento a la comunidad, alojamiento de emergencia, información y derivación a otros servicios, así como coordinación con otras agencias.

Más información

Necesito servicios jurídicos.

Las personas sin hogar pueden llamar a la Coalición de Chicago para Acabar con la Falta de Hogar Proyecto Legal en (800) 940-1119, De lunes a viernes, de 9:00 a 17:00, para recibir asistencia jurídica .

Más información

Necesito un documento de identidad (DNI).

Conseguir una tarjeta de identificación de Illinois cuando no se dispone de otros documentos de identificación puede parecer imposible, ya que se necesitan esos documentos para obtenerla, ¡pero estamos aquí para ayudarte! En la mayoría de los casos, deberás seguir cuatro pasos fundamentales.

Más información

Necesito comer.

Para obtener información sobre los recursos alimentarios en todo el estado, visita Recursos sobre la hambruna y las prestaciones en Illinois. Para obtener información sobre recursos alimentarios en Chicago, como bancos de alimentos y ayuda para solicitar el SNAP/Link, visita la página web del Greater Chicago Food Depository.

Más información

Cómo CCH puede ayudar

Pase el cursor sobre cada tarjeta para ver la descripción.

PROYECTO DE LEY

Proyecto Legal

El Proyecto Legal de CCH ofrece servicios legales gratuitos a adultos, jóvenes y familias que están experimentando o en riesgo de quedarse sin hogar. Para obtener ayuda, llame a nuestra línea de ayuda gratuita: 1 (800) 940-1119.

Más información

FONDO DE AYUDA MUTUA EDRIKA FULFORD

Fondo de Ayuda Mutua Edrika Fulford

Nuestro fondo de ayuda mutua de bajo umbral aborda las necesidades a corto plazo de las personas y familias de Illinois que experimentan o están en riesgo de sinhogarismo. Este programa bianual de subvenciones en efectivo de $500 se abre en otoño e invierno. Una vez revisadas las solicitudes, los beneficiarios son elegidos por sorteo.

Más información

STREETLIGHT CHICAGO

Streetlight Chicago

Streetlight Chicago es una aplicación gratuita y un sitio web con recursos actualizados para jóvenes que experimentan inestabilidad de vivienda. Proporcionamos información sobre cómo acceder a refugios, centros de acogida, atención médica, alimentos y mucho más.

Más información

BECAS UNIVERSITARIAS

Becas universitarias

El programa de becas universitarias de CCH otorga becas renovables de $4,000 a estudiantes de último año de preparatoria que se gradúan y que lograron el éxito académico a pesar de haber experimentado la falta de vivienda. Los estudiantes de escuelas de Chicago y de los suburbios son elegibles para postularse, así como los líderes juveniles de CCH y los antiguos clientes legales juveniles.

Más información