La temperatura está bajando en una ya fría mañana de enero. Aun así, Marcus, un cliente del Programa de Promoción de la Salud de The Night Ministry, se ha quitado el abrigo y la sudadera y ha sacado el brazo de la manga de la camisa para que Stephan Koruba, el enfermero jefe de The Night Ministry, pueda darle un refuerzo de la vacuna COVID.
Marcus había perdido su cartilla de vacunación unos meses antes, cuando saquearon la tienda de campaña en la que vive en las afueras del centro de Chicago. Koruba busca en un teléfono la cartilla electrónica de vacunación de Marcus y le entrega una nueva con la fecha, la marca y el número de vial de su primera vacuna, y ahora de su dosis de refuerzo.
