Ir al contenido principal

Marzo marca el inicio del Censo 2020 y CCH se compromete a apoyar un recuento justo y completo entre los habitantes de Illinois que experimentan la falta de vivienda.

El censo cuenta a todas las personas que viven en Estados Unidos. Todo el mundo cuenta sin importar su situación de vivienda, ingresos, edad, raza o país de origen. El censo se realiza una vez cada 10 años, por lo que es fundamental hacerlo bien.

Tanto si tienes una vivienda permanente como si vives en la calle, en un albergue o en casa de familiares o amigos, ¡hay que contar contigo!

Lo que está en juego

Contar a cada persona es importante porque los datos del censo influyen en el acceso a programas y recursos importantes en su comunidad:

  • Los recuentos de población se utilizan para determinar cómo se distribuyen los 675.000 millones de dólares de fondos federales.
  • Sin un recuento preciso, Illinois podría perder financiación para escuelas, hospitales, carreteras y programas importantes como Medicaid, SNAP y vales de vivienda de la Sección 8.

El censo también determina la representación en el Congreso:

  • La infravaloración hace que las personas y familias sin hogar no estén representadas equitativamente en las decisiones políticas.
  • Cuando no se cuenta contigo, se niega a tu comunidad una voz plena.
Cómo conseguir que te cuenten en 2020

El censo se extiende desde el 12 de marzo hasta el 31 de julio. Cuando rellene el formulario del censo, anotará dónde vive el 1 de abril.

¿Vives en una casa o apartamento o en casa de un amigo o familiar?
  • Entre el 12 y el 20 de marzo, todos los hogares recibirán un correo de la Oficina del Censo de EE.UU. con instrucciones sobre cómo participar.
  • Puede rellenar el censo en línea, por teléfono o por correo.
  • Deben contarse todas las personas que vivan en la casa, incluidos los familiares y amigos que residan temporalmente o hagan couchsurfing.
  • Responda antes del 30 de abril para evitar la visita a domicilio de un funcionario del censo.
¿Vives en un albergue, en la calle o en un coche?
  • Entre el 30 de marzo y el 1 de abril, los trabajadores del censo visitarán los lugares donde se prestan servicios (albergues, comedores sociales) para registrar las respuestas.
  • Los lugares al aire libre no protegidos, como campamentos y pasos subterráneos, se contabilizarán el 1 de abril.
  • Si vive en un centro de acogida o recibe servicios en la comunidad, hable con el personal para confirmar cuándo se contabilizará su ubicación y asegurarse de que no se le echa de menos.
Aún puede ser contabilizado si:
  • Vive en pareja y no se le incluyó en el formulario de su hogar por cualquier motivo
  • Empezaste a alojarte en un centro de acogida después del 1 de abril y te perdiste la visita de un trabajador del censo
  • Vive en la calle y un empadronador no le encontró el 1 de abril

Las personas sin hogar que no hayan sido censadas por los métodos anteriores pueden rellenar el formulario del censo por Internet o por teléfono. ¿No tiene acceso a un ordenador o un teléfono? Visite su biblioteca local y pida ayuda a un empleado.

Ayúdenos a asegurar que todos los habitantes de Illinois sean contados en el Censo 2020, sin importar su situación de vivienda:

¿Preguntas sobre el censo contando a los que no tienen hogar? Póngase en contacto con Gloria Davis, Directora del Proyecto Censo 2020 de CCH, o llámela al (312) 641-4140.

- Erin Sindewald, Medios de comunicación