CHICAGO - La obscena diatriba verbal de un oficial de policía de Chicago se convirtió en agresión física y detención ilegal de una mujer de Chicago en junio de 2020, según una demanda federal presentada hoy. La policía de Chicago está acusada de arrestar ilegalmente a Julie Campos, una residente latina de Southside -que tenía 19 años en ese momento- en su lugar de trabajo, una tienda Family Dollar ubicada en East 79th Street. La ACLU de Illinois ("ACLU"), el Law Project de la Chicago Coalition for the Homeless ("CCH") y el bufete de abogados Porter Wright Morris & Arthur LLP representan a la Sra. Campos en la demanda contra la detención ilegal.
La Sra. Campos estaba trabajando en la tienda el martes 2 de junio de 2020, limpiando los daños a la propiedad que se habían producido tras el asesinato de George Floyd. La demanda afirma que, después de que la Sra. Campos grabara en vídeo al agente que la agredió físicamente, la Sra. Campos fue detenida falsamente por un cargo inventado y retenida ilegalmente durante horas, separada de su hijo pequeño.
"Estaba confundida y asustada durante toda la experiencia", dijo Campos. "Era chocante que el mero hecho de levantarme e ir a trabajar pudiera suponer que me detuvieran".
"La cámara corporal y otros vídeos de este incidente muestran a un agente de la policía de Chicago completamente fuera de control. La ciudad nunca debería haber permitido que este agente saliera a la calle", declaró Joshua Levin, abogado de la ACLU. El agente tiene un largo historial de denuncias civiles, pero el Departamento de Policía de Chicago nunca le ha aplicado medidas disciplinarias adecuadas ni le ha impartido formación.
Arturo Hernández, abogado senior de CCH, declaró: "La Sra. Campos, una joven madre que estaba experimentando inestabilidad en la vivienda en ese momento, estaba en el trabajo tratando de mantener a su familia cuando sufrió esta horrible experiencia a manos de agentes de la Policía de Chicago. Esto no debería ocurrirle a nadie. Si el Departamento de Policía de Chicago no toma medidas para formar adecuadamente a sus agentes, o para disciplinar adecuadamente a los agentes que incurren en mala conducta como los agentes de este caso, ¿cómo cambiarán las relaciones entre la comunidad y la policía?".
El vídeo de la cámara corporal de los agentes muestra a los agentes del CPD Eric Taylor y Treacher Howard entrando en el aparcamiento de la tienda donde los empleados estaban ocupados limpiando para que el negocio pudiera volver a abrir para servir a la comunidad. La Sra. Campos estaba haciendo repetidos viajes dentro y fuera de la entrada trasera para tirar la basura de la tienda dañada.
Advertencia sobre el contenido: lo siguiente puede resultar incómodo para algunos espectadores. Salta al minuto 10:30 para ver la interacción.
Mientras se encontraba en el aparcamiento de la tienda, el agente Taylor instigó una pelea a gritos con uno de los compañeros de trabajo de la Sra. Campos. El agente Taylor hizo comentarios sexuales vulgares sobre la madre de la empleada y el sexo oral, utilizando epítetos racistas.
"El lenguaje deshumanizador del agente Taylor -y su escalada de conflicto completamente innecesaria con este miembro de la comunidad- es enloquecedor de ver", añadió Levin. "Estos habitantes de Chicago estaban en el trabajo simplemente haciendo su trabajo".
Tras la discusión del agente Taylor con la empleada, la Sra. Campos continuó limpiando la tienda. Mientras transportaba cajas a través de la puerta de la tienda hasta el contenedor, la Sra. Campos se encontró cara a cara con el agente Taylor, que estaba cargando en el interior. Sin que la Sra. Campos lo supiera, el agente Taylor quería detener a la compañera de trabajo de la Sra. Campos, con la que había instigado la discusión anterior. Asustada por el agente que se acercaba a ella, la Sra. Campos se quedó paralizada. El agente Taylor le dijo "retrocede, retrocede" y, a continuación, agarró a la Sra. Campos, la empujó por la fuerza y le golpeó la cara. Mientras la Sra. Campos caía hacia atrás, el agente Taylor, su compañero el agente Howard y otros agentes del CPD entraron en la tienda. Nadie comprobó si la Sra. Campos había resultado herida.
Mientras el agente Taylor pisoteaba la tienda, la Sra. Campos sacó su teléfono y empezó a grabarle y a decir que le había dado un puñetazo. Aunque la Sra. Campos tenía derecho, en virtud de la Primera Enmienda, a grabar al agente Taylor y criticar su mala conducta, el agente Taylor se acercó a ella, le retorció los brazos -obligándola a dejar de grabar- y la detuvo por supuesta obstrucción a la acción de un agente de policía.
"No había base legal alguna para detener a la Sra. Campos por 'obstruir a un agente'; se trataba de una flagrante violación de los derechos constitucionales de la Sra. Campos", explicó Levin, de la ACLU.
La Sra. Campos fue llevada a una comisaría del CPD, donde fue detenida y retenida físicamente durante casi cinco horas. Mientras mantenían detenida a la Sra. Campos, los agentes Taylor y Howard se negaron a decirle cuándo la pondrían en libertad y cuándo podría volver a ver a su hijo de un año. El acusado Taylor incluso se burló de la Sra. Campos por no poder ponerse en contacto con su hijo o con la guardería mientras estaba detenida.
Meses después, se retiró la acusación falsa contra la Sra. Campos.
"Mi esperanza es que esta demanda ayude a garantizar que esto no le ocurra a nadie más", dijo la Sra. Campos. "Me preocupa que algo así pueda volver a ocurrirme. Pero tengo más miedo para cuando mi hijo latino crezca. Tengo miedo por lo que pueda pasarle si seguimos teniendo policías como el oficial Taylor patrullando esta ciudad."
"La Sra. Campos no sólo fue arrestada y detenida cuando no había hecho nada malo, sino que los agentes mintieron en los informes policiales. Fabricaron información para encubrir la falsa detención, una práctica generalizada que los agentes del CPD utilizan para ocultar la mala conducta", dijo Levin.
"Este tipo de comportamiento por parte de los agentes del Departamento de Policía de Chicago es la antítesis de la seguridad pública y el mantenimiento del orden constitucional", añadió Levin. "Y la Ciudad es directamente responsable porque no entrena, supervisa y disciplina adecuadamente a oficiales como Taylor que tienen atroces registros de mala conducta". El agente Taylor ha acumulado más denuncias civiles que el 93% de los demás agentes. Levin explicó: "Este caso ejemplifica el fracaso sistémico de la Ciudad para sacar de las calles a los oficiales abusivos".
###
Si usted o alguien que conoce se encuentra en una situación de vida transitoria y necesita apoyo jurídico, puede ponerse en contacto con Law Projectlos días laborables a través de su línea de ayuda gratuita: 1 (800) 940-1119.
Cobertura mediática relacionada:
Vídeo de la cámara de la policía: https://youtu.be/rCNyyBjFeoI
Tribuna
Sun Times
Univision Chicago
