Ir al contenido principal

Nota del Editor: Chicago Coalition for the Homeless abogó por esta medida con la oficina del Sr. Orr, y un proyecto de ley similar para ayudar a las personas sin hogar en todo el estado, House Bill 3060.

El Secretario del Condado de Cook, David Orr, elogió el miércoles a la Junta de Comisionados del Condado de Cook por su aprobación de la legislación que elimina los cargos por certificados de nacimiento de su oficina para los residentes sin hogar, las víctimas de violencia doméstica que viven en refugios y los reclusos recientemente liberados.

Orr trabajó con los patrocinadores de la legislación Comisionados Larry Suffredin, John P. Daley, y Robert Steele en la enmienda a la ordenanza que detalla las tasas de Registro Civil de la Secretaría. La Junta del Condado aprobó la medida en su reunión del miércoles.

La enmienda a la ordenanza sobre las tasas de los registros vitales establece que los residentes sin hogar del condado de Cook o las organizaciones sin ánimo de lucro que los representen, las personas que hayan sido liberadas del Departamento Correccional del estado o del Departamento Correccional del condado de Cook en los últimos 90 días y las personas que residan en refugios para víctimas de violencia doméstica, "podrán recibir una copia de su registro de nacimiento sin coste alguno".

"Esto quita una carga financiera a menudo insuperable de los hombros de los que menos pueden pagar", dijo Orr. "Para quienes no tienen hogar, están en viviendas de transición o han escapado de situaciones de maltrato doméstico, tener una copia de su partida de nacimiento es necesario, pero sus prioridades inmediatas pueden ser encontrar artículos de primera necesidad, como alojamiento y comida".

Ahora ya no tienen que preocuparse de cómo pagar esos documentos, que pueden ser decisivos para ayudarles a dar los siguientes pasos en la vida, como conseguir un documento de identidad. Con su partida de nacimiento en la mano, la gente puede centrarse en los retos de encontrar trabajo o vivienda. Eliminar este obstáculo no sólo es bueno para el gobierno, sino también para la sociedad", añadió Orr.

Uno de los organismos con los que trabajó la Secretaría en la legislación fue la Coalición de Chicago para los Sin Techo, que pagaba los 15 dólares del certificado de nacimiento por cada persona sin hogar, con cargo al presupuesto de la organización sin ánimo de lucro. 

Una ley estatal aprobada en 2016 ordenó a la oficina del Secretario de Estado emitir una identificación estatal a los reclusos en el momento de su liberación, pero para obtener su tarjeta de identificación los reclusos deben presentar documentos que incluyan un certificado de nacimiento, que todavía tenía una tarifa. La acción de hoy de la Junta del Condado elimina el obstáculo financiero para que los ex encarcelados en el Condado de Cook obtengan una copia de su certificado de nacimiento, siempre y cuando se reciba dentro de los 90 días de su liberación.