Ir al contenido principal

27 de abril de 2019

NPR Illinois: La polémica sobre qué significa ser « sin hogar » —y cómo eso podría afectar a Illinois—

Por Lee V. Gaines

El hecho de que alguien tenga cuatro paredes a su alrededor cada noche no significa que tenga un hogar. Eso es lo que cree Paul Hamann. Es el presidente y director ejecutivo de Night Ministry, una organización sin ánimo de lucro con sede en Chicago que ofrece alojamiento y servicios sanitarios a las personas sin hogar ( sin hogar).

Hamann dice que conoce a jóvenes que duermen en casa de amigos todas las noches. Pueden ducharse e ir a la escuela al día siguiente.

… Más de 50 000 alumnos de Illinois fueron clasificados como « sin hogar » durante el curso escolar 2016-17,según datos delCentro Nacional para la Educación de los Alumnos « sin hogar ». De esos 50 000 alumnos, el 83 % vivía en condiciones de hacinamiento, alrededor del 5 % vivía en hoteles o moteles y menos del 1 % vivía sin techo. A nivel nacional, los distritos escolares identificaron a más de1,3 millones de alumnos « sin hogar »durante el curso 2016-17, y más de tres cuartas partes de ellos compartían vivienda con otras personas, según datos del NCHE.

Patricia Nix-Hodes, directora del Centro de Investigación sobre la Vivienda de Chicago ( Projecto Legal ) de la Coalición de Chicago para la Vivienda (Chicago Coalition for the sin hogar), afirmó que su organización identificó a más de 80 000 personas en situación de « sin hogar » que vivían en Chicago durante 2016, y que el 80 % de ellas vivían en condiciones de hacinamiento.

«Se les excluye de los recursos de vivienda destinados a personas en situación de « sin hogar » porque el HUD no las considera « sin hogar », aunque según otras definiciones federales sí se las considere « sin hogar », afirmó Nix-Hodes».

«Así que simplemente no tiene sentido. No refleja la realidad de cómo vive la gente el « falta de vivienda » en Illinois y en todo el país…

Enlace al informe

23 de abril de 2019

Block Club Chicago: La retirada por parte del concejal del campamento de « sin hogar » en la zona suroeste de la ciudad ha sido tildada de «despiadada», pero él afirma que los críticos no viven allí. 

Por Mauricio Peña

BACK OF THE YARDS — El concejal Raymond López (distrito 15) defiende el desalojo de un campamento de « sin hogar » en Back of the Yards (fuera de su distrito 15), después de que una publicación en Facebook en la que se daba a conocer la operación de desalojo fuera criticada por ser «despiadada» y por fomentar una «guerra contra los sin hogar ».

… «Estas redadas son perjudiciales, son contraproducentes y no se puede esperar ganarse la confianza de la gente y ofrecerles servicios cuando (las personas que les facilitan el acceso a dichos servicios) salen a la luz durante este tipo de redadas», afirmó Diane O’Connell, abogada comunitaria de « CCH ». «Es deshumanizante y está mal».

Enlace al artículo

17 de abril de 2019

Chicago Reader: Un problema crónico

Por John Greenfield

… Los vagones del metro «Smoky El» y otros problemas relacionados con la calidad de vida en la CTA sin hogar reflejan los problemas más generales de Chicago.

Enlace al artículo

10 de abril de 2019

Red de Noticias de Illinois: El plan progresivo del impuesto sobre la renta supera su primer obstáculo

Por Greg Bishop

… Niya Kelly, directora legislativa estatal de la Coalición de Chicago para la Ley de la Comunidad de Chicago ( sin hogar), se pronunció a favor del impuesto progresivo durante la sesión de la comisión del Senado. Afirmó que esto aportará seguridad a (otras) organizaciones a la hora de prestar servicios a la Comunidad de Chicago ( sin hogar).

"Y no tener que responder a la cruel pregunta de qué otras cosas tendremos que recortar para no proporcionarles estabilidad", dijo Kelly.

Enlace al artículo

9 de abril de 2019

Chicago Tribune: Quedan sin respuesta las preguntas sobre cómo se atiende a las personas con discapacidad en los centros de acogida de la ciudad sin hogar

Por Rex Huppke, columnista

Existen algunas preocupaciones, bien documentadas, sobre si los centros de acogida « sin hogar » de la ciudad de Chicago están debidamente equipados para acoger a personas con discapacidades que se encuentran en situación de « sin hogar ».

La Coalición de Chicago para la Equidad en la Vivienda ( sin hogar ) y Access Living of Metropolitan Chicagohan presentado recientemente una demandaen nombre de una mujer de Chicago que afirma que fue rechazada en varios centros de acogida por padecer artritis reumatoide, lo que le impide subir escaleras y llevar sus propias maletas…

Así que decidí hacer una serie de preguntas a la oficina municipal correspondiente -el Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo- que no estaban relacionadas con la demanda mencionada... Cristina Villarreal, directora de comunicaciones del departamento, sólo contestó a una pregunta: la número 2, sobre los refugios que cumplen con la ADA. En un correo electrónico de respuesta, escribió: "La ciudad tiene 5 refugios que cumplen con la ADA en toda la ciudad y otros refugios hacen ajustes razonables para los residentes."

… Solo pido a los responsables municipales que respondan a algunas preguntas y que sean transparentes sobre cómo colaboran con las personas que constituyen un gran porcentaje de la población de Chicago sin hogar .

Si esos funcionarios no quieren responder, o si quieren escudarse en una interpretación amplia de la excusa de "no hacemos comentarios sobre litigios pendientes", allá ellos.

Pero voy a seguir haciendo preguntas. Algo me dice que habrá muchas más.

Enlace al artículo

5 de abril de 2019

Chicago Sun-Times: La película «The Public» analiza el papel que desempeñan las bibliotecas a la hora de atender a la sin hogar

Por Tony Closson

… Dirigiéndose a esos trabajadores sociales y bibliotecarios —algunos de los cuales asistieron a la proyección patrocinada por la Chicago Coalition for the sin hogar —, Estevez afirmó que quiere que la película ponga de relieve las grandes responsabilidades que a menudo recaen exclusivamente sobre ellos.

Enlace al artículo