Ir al contenido principal

¿Necesita ayuda?

Hay recursos disponibles para ayudar a gestionar el sinhogarismo y la inestabilidad habitacional.

Recursos de Emergencia

Para atención en refugios y otros servicios con sede en Chicago: Llame al 311

CCH no es un proveedor de vivienda o albergue. Descargue la lista de recursos seleccionados de CCH o revise los recursos a continuación para encontrar personas y agencias que puedan ayudar.

Refugio y asistencia de emergencia

Chicago

Llame a los Servicios de la Ciudad de Chicago al “311” o al (312) 744-5000 para solicitar un lugar en un refugio. Tenga listos los nombres y el tamaño de su hogar. Recuerde anotar el número de solicitud proporcionado por el operador.

Si llama y no logra comunicarse con nadie, por favor, intente de nuevo, marcando el “0” para comunicarse con un operador. Esta es la única forma de comunicarse con un operador fuera del horario habitual de 9:00 a.m. a 4:30 p.m.

Si tiene vivienda pero le preocupa perderla, dígale al operador que necesita “ayuda a corto plazo”. Los que llamen serán transferidos a un Centro de Llamadas para la Prevención de la Falta de Vivienda.

Condado de Cook suburbano

Llame al (877) 426-6515 para el Centro de Llamadas de Asistencia para el Alquiler del Condado de Cook suburbano. El centro gestiona llamadas relacionadas con el alquiler, depósitos de seguridad, servicios públicos y asistencia hipotecaria. Su horario de atención es de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.

Condado de DuPage

Llame al (630) 407-6500 o al (800) 942-9412 para acceder a la línea centralizada de admisión del condado de DuPage y de referencia de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. los días laborables.

Illinois

El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) mantiene una lista de proveedores de vivienda de emergencia y transitoria y proveedores de prevención de la falta de vivienda.

Sistema de Entrada Coordinada/Lista de Espera de Vivienda

Chicago

El Sistema de Entrada Coordinada conecta a individuos y familias en situación de sinhogarismo con viviendas a largo plazo.

Elegibilidad

  • Adultos o familias que viven en un refugio, un espacio público, en la calle, o que huyen de la violencia doméstica
  • Jóvenes (14-24 años) que viven en un refugio, en la calle, alojados con otras personas, o huyendo de la violencia doméstica

Acceso:

Envíe un mensaje de texto al 773-786-9916, llame al 312-361-1707 o visite www.csh.org/ChicagoCES para obtener una lista de citas o ubicaciones de evaluación de Entrada Coordinada.

Acceso a Beneficios Públicos

Illinois

Los beneficios públicos son programas de asistencia a nivel estatal que ayudan a las personas a acceder a las necesidades básicas. Incluyen SNAP (asistencia nutricional/alimentaria), TANF (subsidios en efectivo para familias), Medicaid (cobertura médica de bajo costo), WIC (asistencia nutricional para mujeres, bebés y niños) y SSI (pagos mensuales para personas con discapacidades y pocos o ningún ingreso).

Elegibilidad

  • Personas por debajo del nivel federal de pobreza que son ciudadanos estadounidenses o tienen hijos que son ciudadanos estadounidenses

Acceso

Cómo CCH puede ayudar

Pase el cursor sobre cada tarjeta para ver la descripción.

PROYECTO DE LEY

Proyecto Legal

El Proyecto Legal de CCH ofrece servicios legales gratuitos a adultos, jóvenes y familias que están experimentando o en riesgo de quedarse sin hogar. Para obtener ayuda, llame a nuestra línea de ayuda gratuita: 1 (800) 940-1119.

Más información

FONDO DE AYUDA MUTUA EDRIKA FULFORD

Fondo de Ayuda Mutua Edrika Fulford

Nuestro fondo de ayuda mutua de bajo umbral aborda las necesidades a corto plazo de las personas y familias de Illinois que experimentan o están en riesgo de sinhogarismo. Este programa bianual de subvenciones en efectivo de $500 se abre en otoño e invierno. Una vez revisadas las solicitudes, los beneficiarios son elegidos por sorteo.

Más información

STREETLIGHT CHICAGO

Streetlight Chicago

Streetlight Chicago es una aplicación gratuita y un sitio web con recursos actualizados para jóvenes que experimentan inestabilidad de vivienda. Proporcionamos información sobre cómo acceder a refugios, centros de acogida, atención médica, alimentos y mucho más.

Más información

BECAS UNIVERSITARIAS

Becas universitarias

El programa de becas universitarias de CCH otorga becas renovables de $4,000 a estudiantes de último año de preparatoria que se gradúan y que lograron el éxito académico a pesar de haber experimentado la falta de vivienda. Los estudiantes de escuelas de Chicago y de los suburbios son elegibles para postularse, así como los líderes juveniles de CCH y los antiguos clientes legales juveniles.

Más información