Este contenido es sólo para información general y no constituye asesoramiento jurídico. Aunque Chicago Coalition to End Homelessness se esfuerza por proporcionar información precisa y actualizada, no podemos prometer que esté libre de errores o que responda a sus preocupaciones específicas. Si busca asesoramiento jurídico específico, debe ponerse en contacto con un abogado. Chicago Coalition to End Homelessness no se hace responsable de ninguna información vinculada a este sitio web.
Conozca sus derechos como persona sin vivienda:
Transporte Público, Puntos de Control, Dentro el Aeropuerto
-
Silencio: Tiene derecho a permanecer en silencio.
-
Grabación: Tiene derecho a grabar a los agentes federales, pero mantenga siempre una distancia de “un brazo más un paso atrás.”
-
Tenga en cuenta que las infracciones de la CTA pueden conllevar un mayor riesgo de aplicación. Lo siguiente puede aplicarse de manera más estricta:
-
Detención: Si los oficiales lo arrestan por sospecha de haber cometido un delito, tiene derecho a un abogado designado por el gobierno. Si lo detienen por su estatus migratorio, también tiene derecho a un abogado, pero el gobierno no le proporcionará uno.
Al encontrarse con agentes federales en puntos de control:
-
Silencio: Siempre tiene derecho a permanecer en silencio o decir que solo responderá en presencia de un abogado.
- Aunque tiene derecho a guardar silencio, si no responde preguntas sobre su ciudadanía, los oficiales pueden detenerlo más tiempo para verificar su estatus migratorio.
- El silencio por sí solo no constituye causa probable ni sospecha razonable para arrestarlo, detenerlo o registrarlo.
- Excepción limitada: Si tiene permiso para estar en EE. UU. por un tiempo limitado (como una visa), la ley sí exige que proporcione información sobre su estatus migratorio si se le solicita.
- Aunque aún puede optar por permanecer en silencio o rechazar una solicitud de presentación de sus documentos, las personas que se encuentran en esta categoría deben ser conscientes de que podrían enfrentarse a consecuencias penales. Si desea saber si se encuentra en esta categoría, debe consultar a un abogado.
-
¿Preguntas? Los agentes no deben hacer preguntas no relacionadas con la verificación de ciudadanía. No pueden detenerlo por tiempo prolongado sin sospecha razonable de violación migratoria o federal.
-
Detenciones: Un oficial no puede detenerlo sin “sospecha razonable”, basada en hechos específicos.
- Puede preguntar cuál es la base de esa sospecha, y el agente debe decírselo.
- La sospecha razonable requiere que un agente tenga datos concretos sobre usted que hagan razonable creer que está cometiendo o ha cometido una infracción de la ley de inmigración o de la ley federal. Debe ser algo más que una corazonada o una intuición.
-
Registros:
- Un agente no puede registrar sus pertenencias sin “causa probable” o su consentimiento.
- Puede negarse a que registren sus cosas.
- Los agentes pueden hacer una inspección visual de su vehículo. Si hay causa probable, pueden registrar todo el vehículo, incluyendo compartimentos cerrados y objetos personales.
-
Arrestos: Un oficial no puede arrestarlo sin “causa probable."
- Causa probable significa que hay hechos que indican que usted está cometiendo, o ha cometido, una infracción de la ley de inmigración o de la ley federal.
-
Documentos: Si un agente le solicita documentos, lo que debe proporcionar varía en función de su situación migratoria.
- Los ciudadanos estadounidenses no están obligados a portar prueba de ciudadanía.
- Si tiene documentos migratorios válidos y es mayor de 18 años, la ley exige que los lleve consigo.
- Si no tiene documentos, puede negarse a mostrarlos, pero el agente puede hacerle más preguntas ⚠ Nunca proporcione documentos falsos.
- Las personas que ingresaron sin inspección pueden estar sujetas a remoción expedita, una deportación rápida sin audiencia ante un juez.
Cuando se encuentre con agentes federales en el aeropuerto o en sus alrededores:
-
Silencio: Tiene derecho a permanecer en silencio.
- El silencio por sí solo no justifica arresto, detención o registro. Tiene derecho a negarse a que lo registren a usted o sus pertenencias.
-
Calcheos:
- Las autoridades pueden realizar un cacheo si sospechan que usted tiene un arma.
- Registros de bolsos: Requieren causa probable basada en hechos objetivos.
- A la vista: Si un objeto ilegal está visible (como una pipa de marihuana en una mochila abierta), un official le puede registra.
- Registro tras arresto: Si lo arrestan legalmente, pueden registrar sus pertenencias cercanas sin orden judicial.
